Revisão geral ou adaptação? Modernização de máquinas de fundição usadas
Uma máquina de fundição por injeção ou um forno usado tem, frequentemente, uma estrutura robusta que pode funcionar durante muitos mais anos. O que a limita é, normalmente, outra coisa: um sistema hidráulico desgastado, um sistema de controlo obsoleto para o qual é difícil encontrar peças sobressalentes, ou um conceito de segurança que já não corresponde às expectativas atuais. Os termos «revisão geral» e «retrofit» são frequentemente utilizados como se significassem a mesma coisa. Não é o caso, e confundir os dois leva a orçamentos errados e a expectativas erradas.
Qual é a diferença entre revisão geral e adaptação?
Uma revisão geral restaura o estado mecânico, hidráulico e elétrico da máquina, mantendo-se, em grande parte, fiel ao seu projeto original: vedantes, cilindros, bombas, válvulas, guias e peças de desgaste são inspecionados, reparados ou substituídos. Uma adaptação altera o projeto, normalmente através da substituição do sistema de controlo, dos acionamentos, dos sensores ou do controlo de injeção por tecnologia atual.
Ambos têm de ser seguidos de uma revisão de segurança. O facto de uma máquina modificada cumprir os requisitos no local de utilização não é automático; depende do âmbito das alterações e tem de ser avaliado e documentado.
O que abrange uma revisão geral
Uma revisão começa com uma inspeção estruturada e termina com um teste de funcionamento. Entretanto, o âmbito pode variar desde a substituição de algumas juntas até à desmontagem completa da máquina. Termos como «revisão parcial» e «revisão completa» não estão padronizados, pelo que a lista concreta de trabalhos é mais importante do que a designação.
Âmbito típico numa máquina de fundição sob pressão
- Cilindros hidráulicos com vedantes substituídos, hastes e furos verificados
- Bombas, válvulas e filtros inspecionados ou substituídos, óleo trocado
- Acumuladores inspecionados de acordo com as normas aplicáveis
- Paralelismo da placa, barras de ligação e guias medidos
- As buchas e os pinos do mecanismo de alavanca foram verificados nas máquinas com mecanismo de alavanca
- Cilindro de injeção, montagem da manga de injeção e acoplamento inspecionados
- Verificação do arrefecimento, da lubrificação e da cablagem elétrica
Uma revisão geral é a abordagem correta quando a estrutura está em bom estado e o sistema de controlo existente ainda funciona de forma fiável e pode ser suportado com peças sobressalentes . Preserva o comportamento conhecido da máquina e a documentação.
Quando faz sentido proceder a uma modernização
Os sistemas de controlo envelhecem mais rapidamente do que o aço. Uma máquina pode estar em boas condições mecânicas, mas o seu sistema de controlo já não pode ser reparado de forma económica, ou não consegue fornecer os dados e as interfaces que uma célula moderna exige. Uma modernização substitui então sistemas selecionados por componentes atuais.
Novo PLC e painel de comando com software e documentação atuais.
Válvulas, sensores e registo para uma injeção mais repetível e curvas de injeção utilizáveis.
Atualização dos acionamentos das bombas ou do controlo dos motores, sempre que o projeto hidráulico o permita.
Sinais para robôs, pulverizadores, prensas e recolha de dados.
As adaptações são projetos, não reparações. Requerem uma especificação, engenharia de software, colocação em serviço e nova documentação, e alteram a forma como os operadores e o pessoal de manutenção trabalham com a máquina. A forma como as unidades periféricas se ligam numa célula é descrita no nosso artigo sobre automatização na célula de fundição sob pressão.
Revalidação da segurança: não é automática
Cada revisão geral e, especialmente, cada retrofit afeta funções relacionadas com a segurança : proteções, interbloqueios, paragem de emergência, comandos de duas mãos e o comportamento do sistema hidráulico quando a alimentação de energia é cortada. Após o trabalho, estas funções têm de ser verificadas e o resultado documentado.
Para além dos ensaios, o âmbito de uma modificação pode ter consequências legais. Na União Europeia, uma modificação que não tenha sido prevista pelo fabricante original e que afete a segurança, criando um novo perigo ou aumentando um risco existente, pode ser considerada substancial. Quem a realizar pode, então, assumir as obrigações do fabricante, incluindo a avaliação de riscos e a documentação de conformidade. O Regulamento (UE) n.º 2023/1230 relativo às máquinas, que entra em vigor em janeiro de 2027, aborda explicitamente estas modificações substanciais. A questão de saber se um projeto específico é afetado tem de ser avaliada caso a caso; as obrigações do operador ao abrigo das normas nacionais de segurança no local de trabalho aplicam-se em qualquer caso.
Nem uma revisão geral nem uma adaptação tornam uma máquina conforme por si só. Planeie a revisão de segurança como parte do projeto desde o início, com pessoal qualificado e responsabilidades claras entre o fornecedor e o operador.
Comparação entre revisão geral, adaptação e análise de segurança
| Aspecto | Revisão mecânica | Modernização dos sistemas de controlo | Revisão de segurança |
|---|---|---|---|
| Objetivo | Restaurar o bom estado e a fiabilidade | Substituir sistemas obsoletos, adicionar funções | Confirmar o funcionamento seguro e documentá-lo |
| Alteração de projeto | Praticamente nenhuma | Sim, nos sistemas modificados | Possivelmente, se forem necessárias medidas |
| Principais riscos | Danos ocultos detetados durante a desmontagem | Alargamento do âmbito, software, tempo de colocação em serviço | Detecção tardia de medidas em falta |
| Documentação | Relatórios de inspeção e de trabalho | Novos esquemas elétricos, software, manuais | Avaliação de riscos, registos de testes |
| Motivo típico | Desgaste, fugas, processo instável | Falta de peças sobressalentes, necessidades de dados | Qualquer modificação, relocalização, nova instalação |
Como decidir: cinco perguntas
A estrutura está em boas condições?
Fissuras nas placas ou na estrutura, guias muito desgastadas ou barras de ligação danificadas podem tornar questionável um investimento adicional.
O sistema de controlo ainda tem suporte técnico?
Verifique a disponibilidade de peças sobressalentes, cópias de segurança do software e pessoal capaz de assegurar a sua manutenção.
O que é que o processo exige?
As peças com elevadas exigências de qualidade podem necessitar de um melhor controlo da injeção ou de um registo de dados superior ao que a máquina original oferece.
O que exige a avaliação de segurança?
Esclareça desde o início quais as medidas necessárias no local de utilização e quem é responsável por elas.
Como se comparam os custos e o tempo de inatividade?
Compare o projeto na sua totalidade, incluindo a colocação em funcionamento e a formação, com alternativas, tais como uma máquina usada diferente.
A inspeção de uma máquina antes da compra é uma etapa à parte. As questões acima dizem respeito ao que acontece depois de a máquina estar no local ou já em produção, e a que trabalhos necessita realmente.
Perguntas Frequentes
Uma máquina remanufaturada tem o mesmo desempenho que uma nova?
Não necessariamente. Uma revisão geral restaura o estado definido no seu âmbito. Os limites de conceção, as funções de controlo e as características da máquina original permanecem inalterados, a menos que também sejam alterados.
É possível combinar a revisão geral com a modernização?
Sim, e isso é comum. A combinação evita duas desmontagens, mas o âmbito e a análise de segurança devem ser planeados em conjunto.
A modernização é sempre melhor do que manter o controlo antigo?
Não. Um sistema de controlo em bom estado de funcionamento, bem documentado e com peças sobressalentes disponíveis pode ser a opção mais económica. Uma adaptação compensa quando a obsolescência, as necessidades do processo ou a integração o tornam necessário.
Uma máquina realocada necessita de uma nova avaliação de segurança?
É aconselhável realizar uma avaliação no novo local em qualquer caso, uma vez que o ambiente circundante, o equipamento ligado e as normas aplicáveis podem diferir.
A FISS apoia projetos de remodelação e seleção de máquinas.
Fale com a FISS sobre o estado da sua máquina e o âmbito que está a considerar, ou sobre máquinas usadas que possam ser remodeladas para se adequarem às suas necessidades.